Holly's 56 Chevy was the winner of the "My Ride Rules" episode